In der JVA Kleve sind bedingt durch die Nähe zur niederländischen Grenze durchschnittlich Gefangene aus ca. 40 Nationen inhaftiert. Der Ausländeranteil unter den Gefangenen liegt bei über 50%.


Als Reaktion auf die gestiegenen Zahlen ausländischer Inhaftierter im Land NRW hat das Ministerium der Justiz die Einstellung und Bildung von Integrationsteams veranlasst.
Das Integrationsteam bildet sich aus einer Stelle aus dem pädagogischen Dienst und einer Stelle aus dem Sozialdienst sowie einer Stelle aus dem allgemeinen Vollzugsdienst.
Des Weiteren konnten externe Sachverständige (Dolmetscher, Integrationshelfer, muslimische Seelsorger und die VHS Kleve) für die Integrationsarbeit gewonnen werden.

Zu den Aufgaben des Integrationsteams gehören unter anderem:

  • Sprachliche Erstversorgung
  • durchführung von Integrationskursen und Vermittlung von Kultur, Normen und Werten nach den europäischen Richtlinien (GER)
  • Übersetzung hausinternen Schriften und Richtlinien für Gefangene
  • Durchführung von Dolmetschersprechstunden
  • Muslimische Seelsorge in Einzel- und Gruppenstunden
  • Kontaktpflege mit ausländischen Vertretungen wie Konsulate, Botschaften und Ausländerbeiräten
  • Einführung von Hilfsmitteln zur besseren Kommunikation und Vermittlung zwischen den Kulturen
  • Interkulturelle Beratung der Bediensteten der JVA Kleve
  • Betreuung von ausländischen Gefangenen in Einzel- und Ausnahmefällen


Damit sollen folgende Ziele erreicht werden:

  • Integration ausländischer Gefangener in den Vollzug der JVA Kleve
  • Sozialisation und Reintegration für ein Leben nach der Haft
  • Sprach- und Kulturvermittlung
  • Verringerung von Sprachbarrieren
  • Konfliktvermittlung und Vermeidung


Ansprechparter:

Herr Luca-Jürgen Dawidowski (Sozialdienst)
Tel.: 02821 770-275
E-Mail: luca-juergen.dawidowski@jva-kleve.nrw.de E-Mail-Adresse, öffnet Ihr Mail-Programm

Frau Ildiko Tamasi (pädagogischer Dienst)
Tel.: 02821 770-274
E-Mail: ildiko.tamasi@jva-kleve.nrw.de E-Mail-Adresse, öffnet Ihr Mail-Programm

Herr Michél Metz (allgemeiner Vollzugsdienst)
Tel.: 02821 700-0
E-Mail: michel.metz@jva-kleve.nrw.de E-Mail-Adresse, öffnet Ihr Mail-Programm